Большую роль в разыгрывании «черкесской карты» сыграл английский дипломат Дэвид Уркварт, который в 1835–1837 годах работал секретарем британского посольства в Константинополе. Как настоящий шпион он умело «перекрашивался» в зависимости от обстановки. В молодости повоевав на стороне греческих повстанцев против Турции, в зрелые годы стал яростным «османофилом», а главным объектом своих нападок сделал Российскую империю.
К 1830-м годам война на Кавказе тянулась уже почти двадцать лет, находясь на периферии внимания европейской общественности. Чтобы привлечь к ней внимание, требовался яркий образ. И такой образ был найден – героические горцы-повстанцы, вступившие в борьбу за создание собственного национального государства – Черкесии.
В 1836 году в Англии в периодическом издании «Портфолио», основанном Дэвидом Урквартом, был напечатан документ с красноречивым названием «Декларация черкесской независимости, адресованная Дворам Европы». В нем от имени черкесов провозглашалось: «Для нас было глубочайшим унижением узнать, что наша страна отмечена на всех европейских картах как часть России; что договоры, о которых мы ничего не знаем, подписаны Россией и Турцией, которая хочет передать русским этих воинов, от которых Россия трепещет, и эти горы, где никогда не ступала ее нога».
Целью этой фальшивой декларации была демонстрация существования отдельной «черкесской нации», требующей государственного самоопределения, а итогом «раскручивания» в западных средствах массовой информации «черкесского вопроса» стала трагическая депортация черкесов на территорию Османской империи, где многие из них погибли от голода, а часть была продана в невольники.
