Огромное значение для сохранения бандеровской идеологии имела канадская диаспора. Известно, что Христи Фриланд, назначенная в 2016 году министром иностранных дел Канады, долгое время скрывала от общественности подлинную биографию своего деда по материнской линии – Михаила Хомяка.
В годы Второй мировой войны нацист Хомяк редактировал профашистскую газету «Краковские вести», на страницах которой активно восхвалял фюрера и оправдывал геноцид. После поражения Рейха бывший пропагандист сдался американским войскам, а в мае 1948 года переехал с семьей в Канаду. В середине 1980-х обе дочери и внучка Хомяка, Христи Фриланд, начали трудовую деятельность в отделе энциклопедии Украины Университета Онтарио под началом Владимира Кубийовича. В период нацистской оккупации Кубийович возглавлял Украинский центральный комитет в Кракове, который вербовал добровольцев в абверовский спецназ «Бранденбург-800» («Краковские вести», где работал М. Хомяк, являлись официальным печатным органом Украинского центрального комитета), а в 1943 году выступил с инициативой организовать дивизию СС «Галичина».
45 лет спустя студентка Гарварда Христи Фриланд по студенческому обмену посещала Киевский государственный университет, но была выслана после официального протеста советских властей в связи с ее участием на учредительном съезде украинского националистического движения «Рух». Именно там Фриланд впервые познакомилась с будущими организаторами Евромайдана – братьями Кличко и Андреем Парубием…